弹琴
刘长卿
泠泠七弦上①,
静听松风寒②。
古调虽自爱,
今人多不弹。
【注释】
①泠泠:清亮之音。七弦:古琴有七弦者。相传神农氏制五弦琴,周文王加为七弦。②松风寒:古琴曲有《风人松》。
【语译】
古琴七弦,发出了清亮的乐音;静静谛听,仿佛是松风吹寒。这《风入松》的古调啊,我虽深自喜爱;可今世的人们啊,有谁愿去弹!
【赏析】
“古调虽自爱,今人多不弹”是本诗主旨,这应当是有感而发的。大历以后,诗坛体尚清淡,辞重工丽,渐趋浮响,盛唐恢宏之音、浑成之体,几成绝响。唯刘长卿等少数诗人尚于新变中存盛唐体格。唐人笔记载,当时新进后生,有呼刘长卿为“老兵”者。长卿有此感慨当不偶然。他用一支《风入松》的古琴曲来表现了古调的形象,风入松而起松涛,是天籁;松又是贞木,松风虽虚而其质自刚,它使人产生一种寒意,这不是寒冷之寒,而是威凛之感。这种天籁,不是心浮气躁者所能懂的,而必须以虚静之心去感受,去包容;这种天籁又由人籁一—七弦古琴所奏出,而琴音是君子之象,它的声音是那样的清冷,似同高山流水,不沾人间尘嚣。至此我们懂得了,诗人提倡的是自然而有远韵的风格,而这,只有内德清明、天人合一的人才能为之。
网络转载,经Mr.PLB整理后发布(声明:本站所有文章仅供学习,版权归原作者所有;若有侵权,请联系在线客服进行删除,文章链接:https://www.51kxg.com/archives/10411。)