《唐诗300首》248.送孟浩然之广陵

送孟浩然之广陵①
李白
故人西辞黄鹤楼②,
烟花三月下扬州③。
孤帆远影碧空尽,
惟见长江天际流。
【注释】
①开元中李白初游江夏时所作。孟浩然,李白前辈诗人,见“作者小传”。广陵,扬州。②黄鹤楼:在今湖北武昌,参七律崔题《黄鹤楼》注①。③烟花:花气如烟,春日浓艳景象。
【语译】
老朋友辞别了仙人已去的黄鹤楼,春色浓,花似烟,三月里你沿江东下向扬州。孤帆一点远渐小,没入了,碧空万里净;只剩得,滔滔长江,似从天际流。
【赏析】
楼存仙逝、三春烟花、碧空帆影、天际江流,都于空濛中见浩荡远意,足见思愁情深而胸襟博大。“辞”、“下”、“尽”、“见”四动词是全诗脉理所在,尤宜细味。

网络转载,经零下128度整理后发布(声明:本站所有文章仅供学习,版权归原作者所有;若有侵权,请联系在线客服进行删除,文章链接:https://www.51kxg.com/archives/10541。)

(0)
上一篇 2022-03-28 12:07
下一篇 2022-03-30 11:07

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。

QQ mail_outline E-mail
公众号
公众号
我的小店
我的小店
分享本页
返回顶部