《唐诗300首》158.寻陆鸿渐不遇
寻陆鸿渐不遇①
僧皎然
移家虽带郭②，野径入桑麻。
近种篱边菊，秋来未著花。
扣门无犬吠，欲去问西家③。
报道山中去，归来每日斜④。
【注释】
①陆鸿渐：名羽（七三三一贞元末），字鸿渐，竟陵（今湖北天门）人，号竟陵子。至德中避乱湖州，与僧皎然为“缁素忘年之交”，又自号桑苎翁。后召拜太子文学，不就，浪迹江湖而终。羽工诗，性放荡，善茶道，著有《茶经》，后世尊为茶圣。皎然尚有《同李侍御萼李判官集陆处士羽新宅》诗。李萼大历八年至十一年任湖州团练副使。本诗首句云“移家”，可知为羽迁新宅后事，当作于大历后期。湖州归安县今有桑苎翁遗址。②带郭：毗连外城，外城日郭。③西家：西邻。④“报道”二句：西邻答词。
【语译】
你搬迁新家虽傍着城郭，而门前的小径，却通向一片桑麻。你篱边的菊花当是近来种，可为什么时至秋令还未曾带花？我扣门相呼，却听不到院中有犬吠；正待离去，又想想再问声西邻家。说道是“你日日总向山中去，归来时，日头常常已西斜”。
【赏析】
诗家用“如盐着水”譬喻诗的理趣，意思是诗不可无理，但不宜说理。使理融于景、事、情中，不落形迹，妙趣横生，是谓理趣。本诗题为寻友，却活画出随缘任运、一无拘羁的高士形象；通篇禅意，却无一句谈禅。正可为理趣作注。
这陆羽，居处近郊入野，却又倚城带郭，可见是隐而不隐，不隐而隐；种菊却又不花，又见得他凡事有心而无心，无非适意乘兴而已；有门而无犬，则有家又似无家，门户之设，非关防盗，无非是家总有扇门的意思，正不要以家事为累。最后一问一答更有趣，行必山中，归来日斜，正是出行无定处，兴尽而已，一派浮云野鹤的意态。南宗禅是吸取庄子思想的中国化的佛教宗派，倡言心外无物，人处世上，虽不得不应接世事，但不要有意追求、规避什么，一切随心适意，便是佛家胜境。这诗正是此意，但你看他，可有一句写到这佛理呢？
缁，读音：
[zī] ： 黑色。
