《唐诗300首》161.望蓟门

零下128度 诗词 146

      望蓟门
                祖咏
燕台一望客心惊②,笳鼓喧喧汉将营③。
万里寒光生积雪,三边曙色动危旌④。
沙场烽火侵胡月⑤,海畔云山拥蓟城⑥。
少小虽非投笔吏,论功还欲请长缨⑦。
【注释】
     ①作者游北方边塞时所作。蓟门,即蓟丘,现名土城关,在今北京德胜门外,为当时东北边防要地。
②燕台:战国时燕昭王为求贤所作黄金台。参卷二陈子昂《登幽州台歌》注①。③笳鼓:笳为笳管,竹制,即觱篥。笳与鼓均用为军中号令。④三边:汉代以幽、并、凉三州为三边,蓟门为幽州首府。危旌:高竖的大旗。⑤烽火:边境烧柴示警,昼作烟,夜作火,称烽火,有烽火台。侵:逼近。胡月:胡地之月。蓟外有突厥等少数民族,古称北方少数民族为胡。⑥海畔:蓟门并望不见海,但幽州东南部濒渤海,故云。云山:入云之山,蓟门周围有燕山山脉等。⑦“少小”二句:东汉班超家贫,为官府钞书以奉母。投笔而叹:“大丈夫无它志略,当效傅介子、张赛,立功异域以取封候,安能久事笔砚间乎!”后出使西域有功封定远候。西汉终军为汉武所遣,说南越王入朝,自请曰:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”上下句分用二典。
【语译】
     登上了燕昭王招贤的黄金台远望,不由我游边的客子神驰心惊。筛声鼓声齐作,喧喧沸沸,是那汉家大将的军营。万里寒光似乎是白雪堆积,那应是大军肃杀的威严;边庭上曙光初照,闪映着高高耸立的旗旌。战场烽烟冲天,把胡天的寒月侵淫;渤海边群山如云,拥簇起蓟州古城。我虽未能如后汉班超般少年投笔从军,却还愿效学那前汉的终军,为平边患,主动请缨。
【赏析】
     蓟门是东北方拒胡重镇,燕台是燕昭王求贤名胜,寻功游边的才士,又正当唐与奚、契丹争战之际,登望此台,又怎能不热血沸腾!
     首联发唱惊挺,燕台登望暗含报国建功之意,“惊”字总领全诗,二句“笳鼓喧喧汉将营”即顺势由望中图景的中心“汉将营”写起,那阵阵悲笳肃鼓之声,将悲壮肃杀的气氛,似墨晕般地向四周扩展开去,化作中二联两个层次的景象:军中高扬的战旗与巍然屹立的蓟城。而在写法上,都以上句映衬下句,下句前四字映衬后二字,并以第五字“动”、“拥”画龙点睛。人们仿佛可见,城头上鲜红的大旗,在拂晓中飘动,映着万里雪野的寒光,沐着冲破夜色的曙光;而古老的边城在似乎千年未绝的弥漫烽烟与胡地残月的剩光中渐渐明晰,终于露出了它的雄姿,连着海涛的云山更簇拥着它,孤拔卓绝,凛然不可侵犯。
      至此,再回头来分析一下诗人兴发意生的过程。他应是先听到(而未看清)汉将营的笳鼓声,继而看到颜色最鲜艳的大旗,最后,古城要塞才显露在眼前。原来他在平旦的大气中伫立了很久很久,随着天渐向明,他的视野越来越明晰开阔,思绪也越来越与无际的时空相通。平旦之气充满了他为景物所拓展的胸怀。于是他唱出了一代才士的抱负:虽然生为书生而不免文弱,但请缨论功未嫌晚——他与边城悲壮肃杀的氛围,融合为一体了。

蓟,读音:
[jì]1、多年生草本植物,茎有刺,叶子羽状,花紫红色,瘦果椭圆形。全草入药。也叫大蓟。2、古地名,在今北京城西南,曾为周朝燕国国都。3、蓟县,地名,在天津。4、姓。

旌,读音:
[jīng] :1.古代一种旗杆顶上用彩色羽毛做装饰的旗子。2.表扬。

觱篥,读音:
[ bì lì ]:乐器名。胡人吹奏的一种木管乐器。以竹为管,以芦为首,全长七寸,状似胡笳而九孔,其声甚悲。

 

回复

我来回复
  • 暂无回复内容

QQ mail_outline E-mail
公众号
公众号
我的小店
我的小店
在线客服
分享本页
返回顶部